Category: 未分類

Carnedd-Daffydd

Sunday 29 December 2013

20131230Carnedd-Daffydd01
Carnedd-Daffydd 1044m

We were in Wales for the last mountain walk of this year then finally seeing the snow … it has been mild winter. Even this hight, there wasn’t too much snow which makes easy to walk up yet still beautiful. It was a wonderful walk until we found out that we were lost then end up to the other side of the mountain. It was a small village and was nearly 5 p.m. and Sunday … a great exercise day.

２０１３年最後の山歩きはまたもや発音不可能なウエールズ語

暖冬なイギリスこの高さでも雪は少なめで登るのは楽だったのですが

なぜか山の反対側に下山してしまい

I　はリュックを残して駐車場へジョギングしつつ戻り

K　はパブでぬくぬくとコーヒーを飲みつつ待つ

ちょっと申し訳ないなあと思ったのもつかの間

「日曜日なのでもう閉めるのよ」って

「彼早く戻ってくると良いわね」

「本当にそう願うわ」

優しい言葉とともにてきぱきと閉め出されてしまう

暖冬とはいえ１２月 公平な結末

by Categories: 未分類 Leave a comment

Camera matter

Friday 22 November 2013
20131122CameraMatter
Left my Nikon for repair. iPhone feel strangely light to take pictures.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大きなニコンの修理費用見積もりのためにお店に置いてくる

しばらく荷物が軽くて楽だけどiPhoneはあまりに軽い

帰り道にあった教会の写真を一枚

by Categories: 未分類 Leave a comment

Autumn Colour

Tuesday 08 October 2013

20131008Autumnswan
Just have forgotten to change my camera setting after indoor shooting. Had to give up all picture today but I kind of likeing this one. Grey young swan. Don’t know what happened to the colour rendering though.

うっかり室内マニュアル設定のまま晴天のお昼時公園で撮影

ほかの写真はみんな捨ててしまいましたが

何となくこれは気になって保存

たぶん１歳くらいなのかまだ灰色の白鳥

枯れ葉のチャートも継続中

20131030AutumnLeaves01
at home

 

by Categories: 未分類 Leave a comment